icon by icon8
About Go Vote Election Discount
In Alvisia, you can receive the following services by presenting the "Vote Certificate" that you can get when you go to the election.
There are different types of election discounts (the election discount along with the usual election discount, and the citizen discount for those who want to vote but cannot). Please read the notes carefully before use. There is something nice about going to vote, and I want to see Japan with a turnout of 70%! I think. Let's all go to the election.
I also made a discount for those who want to vote in the election but cannot vote due to nationality. Please use it if you like.
[1] Usual election discount
A discount that can be used in any election in any municipality. Please present your voted certificate at the actual Alvisia store (currently only at the Alvisia Kamakura Hase store).
■ Target: Can be used in any election of any municipality
■ Discount details: 5% discount for each piece of jewelry
■ How to use;
・Go to the election and get a voted certificate
・ Bring the voted certificate to the store of Alvisia directly managed store
・Cannot be combined with other discounts
・ The expiration date is 12 months from the issuance of the voted certificate (please use within the expiration date)
・ Not available at department stores
You can use one discount with one voted certificate. (We will put a discounted stamp on the back of the certificate you used)
[2] Election discount together (there is a designation for the target election)
It is a special election discount for big elections . You can apply for a voted certificate from anyone living in any municipality. There are some conditions for application, so please read the following carefully before applying. We will give you a lot of discounts! Please use it. The next event will be [2021 Autumn House of Representatives Election].
■ Target: Next fall 2021 House of Representatives election (planned)
■ Discount details: 20% off discount for each piece of jewelry (You need to apply for a discount ticket)
■ How to use;
Please be sure to apply for a discount ticket within 2 months. Discount tickets are valid indefinitely.
[1] Invite people who have never been to the election for more than two years to go to the election
[2] Go to each election and get a voted certificate (you don't have to go together)
[3] Apply for a discount ticket within 2 months of the election by visiting the store or by mail (the discount ticket has an indefinite expiration date)
■ How to apply for a discount ticket;
[3-1] Direct visit: Two people come to the Alvisia directly managed store, present their voting certificates and receive a discount ticket
[3-2] Mail: Take a picture of each person who was invited to the election and the person who was invited, and attach it to the e-mail.
■ Name of the person applying together
■ Your name
■ Name of the election that voted
■ Address for sending discount tickets
With here please send an e-mail to. We will confirm each other's names and send the ticket by mail.
■ Notes:
・ The discount period is indefinite, but please apply for a discount ticket within two months of the election.
・ Discount tickets can only be used at Alvisia retail stores. Not available at department stores
・ Cannot be used in combination with other discounts
・ Those who apply for a discount ticket by mail will be asked to verify their identity (driver's license, health insurance card, etc.) when using the ticket.
・ Discount tickets can only be used once
・ Not available at department stores
Discount tickets are valid indefinitely. Please note that the mailed ticket will be verified on the day of use with the ID card.
■注意事項：
・割引の利用期限は無期限ですが割引チケットを6月1日までに申請してください
・割引チケットはアルビジア直営店店頭のみ利用可能です。百貨店店頭ではご利用いただけません
・他割引との併用はできません
・割引チケットは1商品に1回のみご利用いただけます（ご使用後はこちらで回収いたします）
割引チケットの使用期限は無期限です。郵送チケットはチケット使用当日に身分証明書を合わせてご本人確認をさせていただく場合がありますのでご了承をお願いいたします。（割引をプレゼントにお使い頂くことは可能です）
【注意１：投票済証の発行のない自治体にお住まいの方へ】
・投票済証の発行のない自治体での選挙をされた場合は可能でしたら『選挙名の入った投票所の入口の看板の写真』の写真をご提出ください。ご本人及びメールアドレスメモが写っている必要はありません。
・写真の提出が難しい方は、ご事情がわかれば「〇〇の選挙に行きました」だけでも大丈夫ですのでご相談ください。投票済証がなかったことを合わせてお知らせください。
[3] Election discount for citizens who want to vote but cannot
For those who want to cast one vote in the election but cannot cast one vote at present due to nationality, etc., we will also hold an election discount to give you regret. I hope that the day will come soon when everyone who lives can decide where to live.
■ Target: Applicable to any election in any municipality.
Please specify the election you wanted to vote for in your area (check your address with your residence card)
■ Discount details: 5% off discount for each piece of jewelry
■ Those who can apply: Those who are not travelers but live in Japan but cannot vote in elections due to nationality etc.
■ How to use:
・ Please specify the "election you wanted to vote for in your area" within 12 months of the election at the Alvisia retail store.
・ Please present your residence card (Special Permanent Resident Certificate)
・ We will offer a discount after confirming the address of the residence card and the "election you wanted to vote for".
・ If the address on the card and the area where you live are different, please bring a utility bill receipt with your name on it.
・ The discount will be once per election (you will be given a discount certificate).
・ Not available at department stores
This discount is just getting started and is not perfect yet. If you find it difficult to use, difficult to apply, or the address of your residence card is different from your place of residence due to various reasons, please feel free to contact us.